包裹量增長9.8%至96億件
調整後淨利潤增長5.0%至人民幣25億元
上海2025年11月20日 /美通社/ — 中國行業領先且快速成長的快遞公司中通快遞（開曼）有限公司（紐交所代碼：ZTO及香港聯交所代號：2057）（「中通」或「本公司」）今天公佈其截至2025年9月30日止第三季度的未經審計財務業績[1]。本公司實現了包裹量同比增長9.8%，同時也保持了優質的服務及客戶滿意度。調整後淨利潤增長5.0%[2]至人民幣2,506.1百萬元。經營活動產生的現金流淨額為人民幣3,211.0百萬元。
2025年第三季度財務摘要
2025年第三季度經營摘要
|
(1) 隨附本盈利發佈之投資者關係簡報，請見http://zto.investorroom.com。 |
|
(2) 調整後淨利潤為非公認會計準則財務指標，其定義為不包括股權激勵費用及非經常性項目（如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益／（損失））和相關稅務影響的淨利潤。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。 |
|
(3) 調整後息稅折攤前收益為非公認會計準則財務指標，其定義為不包括折舊、攤銷、利息費用及所得稅費用的淨利潤，並經進一步調整以剔除股權激勵費用以及非經常性項目（如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益／（損失））。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。 |
|
(4) 每一股美國存託股代表一股A類普通股。 |
|
(5) 歸屬於普通股股東的調整後基本及攤薄每股美國存託股收益為非公認會計準則財務指標。其定義為歸屬於普通股股東的調整後淨利潤分別除以基本及攤薄美國存託股的加權平均數。 |
中通創始人、董事長兼首席執行官賴梅松先生表示：「堅持以質量為先、擴大市場佔有率並維持健康的盈利水平，是中通長期堅定不移的戰略。本季度，我們完成業務量 96 億件，同比增長 9.8%；實現調整後淨利潤 25.1 億元，同比增長 5%。散件業務量增長勢頭依然強勁，同比增幅近50%，持續為利潤帶來積極貢獻。」
賴先生補充道：「三季度，政府倡導反內卷不僅有效促進了社會穩定，也推動行業從單純追求高數量轉向高質量發展。作為行業領導者，中通被要求以更高標準自我鞭策，我們重申將繼續強化自身能力，着力解決實質性問題。競爭是絕大多數行業必然經歷的過程，唯有真實力才能行穩致遠。儘管宏觀環境複雜且不確定性猶存，我們相信中通將持續夯實服務質量、業務規模和盈利能力，推動長期健康可持續增長。」
中通首席財務官顏惠萍女士表示：「中通核心快遞單票收入提升 0.02 元。其中增量補貼增加 0.14 元、單票重量下降影響 0.02 元，而 KA 客戶單價提升 0.18 元則抵銷了前述影響。單票分揀與運輸成本合計下降 0.05 元，主要得益於運輸成本的效益提升。管理費用結構保持穩定，佔收入比重為 5.3%；經營性現金流增長 3.2%，達到 32 億元；本季度資本支出為 12 億元。」
顏女士補充道：「基於對第四季度行業趨勢的預判，我們將全年業務量指引下調至 382 億至 387 億件區間，對應同比增速為 12.3%至 13.8%。業務量對我們至關重要，而網絡穩定性是公司未來可持續發展的基石。隨着宏觀環境持續演變及行業競爭格局向更健康發展，我們對執行整體企業戰略、應對當前挑戰、最終成為全球領先物流服務商的能力始終保持信心。」
|
2025年第三季度未經審計財務業績
|
|||||||||||||||||||
|
截至9月30日止三個月 |
截至9月30日止九個月 |
||||||||||||||||||
|
2024年 |
2025年 |
2024年 |
2025年 |
||||||||||||||||
|
人民幣 |
% |
人民幣 |
美元 |
% |
人民幣 |
% |
人民幣 |
美元 |
% |
||||||||||
|
（以千元計，百分比除外） |
|||||||||||||||||||
|
快遞服務 |
9,812,807 |
91.9 |
11,020,092 |
1,547,983 |
92.9 |
28,928,902 |
92.2 |
32,126,133 |
4,512,731 |
92.9 |
|||||||||
|
貨運代理服務 |
240,491 |
2.3 |
222,664 |
31,277 |
1.9 |
676,480 |
2.2 |
582,141 |
81,773 |
1.6 |
|||||||||
|
物料銷售 |
588,233 |
5.5 |
590,936 |
83,008 |
5.0 |
1,653,717 |
5.3 |
1,787,002 |
251,019 |
5.2 |
|||||||||
|
其他 |
33,517 |
0.3 |
31,002 |
4,356 |
0.2 |
101,919 |
0.3 |
92,690 |
13,020 |
0.3 |
|||||||||
|
收入總額 |
10,675,048 |
100.0 |
11,864,694 |
1,666,624 |
100.0 |
31,361,018 |
100.0 |
34,587,966 |
4,858,543 |
100.0 |
|||||||||
收入總額為人民幣11,864.7百萬元（1,666.6百萬美元），較2024年同期的人民幣10,675.0百萬元增長11.1%。核心快遞服務收入較2024 年同期增長11.6%，該增長是由於包裹量增長9.8%及包裹單價增長1.7%所致。由直銷機構產生的直客業務收入增長141.2%，這主要得益於電子商務退貨包裹量的增加。貨運代理服務收入較2024 年同期下降7.4%。物料銷售收入主要包括電子熱敏紙面單銷售收入，增長0.5%。其他收入來自金融貸款業務。
|
截至9月30日止三個月 |
截至9月30日止九個月 |
||||||||||||||||||
|
2024年 |
2025年 |
2024年 |
2025年 |
||||||||||||||||
|
人民幣 |
% |
人民幣 |
美元 |
% |
人民幣 |
% |
人民幣 |
美元 |
% |
||||||||||
|
（以千元計，百分比除外） |
|||||||||||||||||||
|
幹線運輸成本 |
3,398,007 |
31.8 |
3,302,046 |
463,836 |
27.8 |
10,052,623 |
32.1 |
10,076,055 |
1,415,375 |
29.1 |
|||||||||
|
分揀中心運營成本 |
2,224,206 |
20.8 |
2,394,119 |
336,300 |
20.2 |
6,620,077 |
21.1 |
7,123,554 |
1,000,640 |
20.6 |
|||||||||
|
貨運代理成本 |
226,111 |
2.1 |
204,820 |
28,771 |
1.7 |
631,217 |
2.0 |
547,847 |
76,956 |
1.6 |
|||||||||
|
物料銷售成本 |
161,648 |
1.5 |
135,557 |
19,042 |
1.1 |
454,788 |
1.5 |
420,020 |
59,000 |
1.2 |
|||||||||
|
其他成本 |
1,330,265 |
12.6 |
2,872,183 |
403,452 |
24.3 |
3,644,940 |
11.5 |
7,830,904 |
1,100,000 |
22.7 |
|||||||||
|
營業成本總額 |
7,340,237 |
68.8 |
8,908,725 |
1,251,401 |
75.1 |
21,403,645 |
68.2 |
25,998,380 |
3,651,971 |
75.2 |
|||||||||
營業成本總額為人民幣8,908.7百萬元（1,251.4百萬美元），較去年同期的人民幣7,340.2百萬元增長21.4%。
幹線運輸成本為人民幣3,302.0百萬元（463.8百萬美元），較去年同期的人民幣3,398.0百萬元減少2.8%。單位運輸成本減少12.8%或5分，主要得益於規模經濟改善及更高效的路線規劃所帶來的轉載率提升。
分揀中心運營成本為人民幣2,394.1百萬元（336.3百萬美元），較去年同期的人民幣2,224.2百萬元增長7.6%。該增長主要來自(i)勞工相關成本增加人民幣93.1百萬元（13.1百萬美元），但部分被自動化效益提升所抵銷，及(ii)與設備和設施有關的折舊攤銷成本增加人民幣46.8百萬元（6.6百萬美元）。截至2025年9月30日，有761套自動化分揀設備投入使用，而截至2024年9月30日為535套。
物料銷售成本為人民幣135.6百萬元（19.0百萬美元），較去年同期的人民幣161.6百萬元減少16.1%。
其他成本為人民幣2,872.2百萬元（403.5百萬美元），較去年同期的人民幣1,330.3百萬元增長115.9%，其中服務直客客戶的支出增長為人民幣 1,471.7 百萬元（206.7百萬美元）。
毛利為人民幣2,956.0百萬元（415.2百萬美元），較去年同期的人民幣3,334.8百萬元減少11.4%。毛利率為24.9%，而去年同期為31.2%。
總經營費用為人民幣550.9百萬元（77.4百萬美元），去年同期為人民幣493.0百萬元。
銷售、一般和行政費用為人民幣632.6百萬元（88.9百萬美元），較去年同期的人民幣544.6百萬元增加16.2%。該增加主要包括(i)與行政設備和設施有關的折舊及攤銷成本人民幣61.5百萬元（8.6百萬美元），及(ii)薪酬及福利費用增加人民幣40.9百萬元（5.7百萬美元）。
其他經營收入淨額為人民幣81.7百萬元（11.5百萬美元），去年同期為人民幣51.6百萬元。其他經營收入主要包括(i)租金收入及其他收入人民幣63.1百萬元（8.9百萬美元），及(ii)政府補貼及稅費返還人民幣22.5百萬元（3.2百萬美元）。
經營利潤為人民幣2,405.0百萬元（337.8百萬美元），較去年同期的人民幣2,841.8百萬元減少15.4%。經營利潤率為20.3%，去年同期為26.6%。
利息收入為人民幣185.2百萬元（26.0百萬美元），去年同期為人民幣238.5百萬元。
利息費用為人民幣54.4百萬元（7.6百萬美元），去年同期為人民幣66.4百萬元。
金融工具公允價值變動的收益為人民幣102.3百萬元（14.4百萬美元），去年同期為損失人民幣62.7百萬元。該金融工具的公允價值變動損益乃由商業銀行根據市場情況估計的未來贖回價報價而釐定。
所得稅費用為人民幣160.0百萬元（22.5百萬美元），而去年同期為人民幣555.0百萬元。本季度整體所得稅率較去年同期下降13.1個百分點，是由於本公司全資子公司上海中通吉網絡技術有限公司因獲認定為「重點軟件企業」，其於2024課稅年度合資格享有10%優惠稅率，故獲得所得稅退稅人民幣375.8百萬元（52.8百萬美元）。
淨利潤為人民幣2,538.7百萬元（356.6百萬美元），較去年同期的人民幣2,379.0百萬元增長6.7%。
歸屬於普通股股東的基本及攤薄每股美國存託股收益為人民幣3.16元（0.44美元）及人民幣3.10元（0.44美元），去年同期的基本及攤薄每股美國存託股收益分別為人民幣2.98元及人民幣2.90元。
歸屬於普通股股東的調整後基本及攤薄每股美國存託股收益為人民幣3.12元（0.44美元）及人民幣3.06元（0.43美元），去年同期分別為人民幣2.99元及人民幣2.91元。
調整後淨利潤為人民幣2,506.1百萬元（352.0百萬美元），去年同期為人民幣2,387.3百萬元。
息稅折攤前收益[1]為人民幣3,615.1百萬元（507.8百萬美元），去年同期為人民幣3,731.3百萬元。
調整後息稅折攤前收益為人民幣3,582.5百萬元（503.2百萬美元），去年同期為人民幣3,739.5百萬元。
經營活動產生的現金流量淨額為人民幣3,211.0百萬元（451.0百萬美元），去年同期為人民幣3,112.0百萬元。
|
(1) 息稅折攤前收益為非公認會計準則財務指標，其定義為不包括折舊、攤銷、利息費用及所得稅費用的淨利潤。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。 |
公司股份回購計劃
董事會已於2018年11月批准其股份回購計劃並進行了後續修訂，其中最新修訂將可回購股份總值增至20億美元，並將有效期延長至2026年6月30日。截至2025年9月30日，本公司於公開市場累計回購52,919,506股美國存託股，總金額為 13 億美元（含回購佣金）。股份回購計劃項下的剩餘可用資金為 7 億美元。
前景展望
基於全年預測數據及根據目前的市場和運營情況，本公司對先前公佈的年度指引作出調整。2025 年的包裹量預計將介於382億至387億件之間，同比增長12.3%至13.8%。該預測基於管理層當前初步判斷，可能會發生變化。
匯率
為方便讀者閱讀，本公告將若干人民幣金額按唯一指定匯率轉換為美元。除非另有所指，所有人民幣兌換為美元的換算乃按人民幣7.119元兌1.00美元的匯率作出（即美國聯邦儲備系統管理委員會H.10 統計數據所載2025 年9 月30 日之中午買入匯率）。
採用非公認會計準則財務指標
本公司使用息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益（均為非公認會計準則財務指標）來評估中通的經營業績，並用於財務及經營決策。
本公司的非公認會計準則財務指標與其美國公認會計準則財務指標之間的調節表列示於本盈利發佈末的表格，該表格提供有關非公認會計準則財務指標的更多詳情。
本公司認為，該等非公認會計準則指標有助於識別中通業務的基本趨勢，避免其因本公司在經營利潤及淨利潤中計入的相關費用和利得而失真。本公司認為，息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益提供了關於其經營業績的有用資料，增強對其過往表現及未來前景的整體理解，並有助於更清晰地瞭解中通管理層在財務和運營決策中所使用的核心指標。
息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益不應獨立於淨利潤或其他業績指標考慮，亦不可詮釋為淨利潤或其他業績指標的替代項目，或詮釋為本公司經營表現的指標。中通鼓勵投資者將過往的非公認會計準則財務指標與最直接可比的公認會計準則指標進行比較。本文所列的息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益可能無法與其他公司列示的名稱類似的指標相比較。其他公司可能會以不同的方式計算類似名稱的指標，從而限制了其作為中通數據的比較指標的有用性。中通鼓勵投資者及其他人士全面審閱本公司的財務資料，而非依賴單一的財務指標。
電話會議資料
中通的管理團隊將於美國東部時間2025年11月19日（星期三）下午七時三十分（北京時間2025年11月20日（星期四）上午八時三十分）舉行業績電話會議。
業績電話會議的撥號詳情如下：
|
美國： |
1-888-317-6003 |
|
香港： |
800-963-976 |
|
中國內地： |
4001-206-115 |
|
新加坡： |
800-120-5863 |
|
國際： |
1-412-317-6061 |
|
密碼： |
7602569 |
請於通話預定開始前15分鐘撥號，並提供密碼以加入通話。
電話會議的回放將可於2025年11月26日前通過致電以下號碼收聽：
|
美國： |
1-855-669-9658 |
|
國際： |
1-412-317-0088 |
|
密碼： |
8703795 |
此外，電話會議的網上直播及錄音將可於http://zto.investorroom.com 收聽。
關於中通快遞（開曼）有限公司
中通快遞（開曼）有限公司（紐交所代碼：ZTO 及香港聯交所代號：2057）（「中通」或「本公司」）是中國行業領先且快速成長的快遞公司。中通通過其在中國廣泛且可靠的全國性覆蓋網絡提供快遞服務以及其他增值物流服務。
中通運營高度可擴展的網絡合作夥伴模式，本公司認為，該模式最適於支持中國電子商務的高速增長。本公司利用其網絡合作夥伴提供攬件和末端派送服務，同時在快遞服務價值鏈內提供關鍵的幹線運輸服務和分揀網絡。
有關更多資料，請訪問http://zto.investorroom.com。
安全港聲明
本公告載有根據1995 年《美國私人證券訴訟改革法》的「安全港」條文可能構成「前瞻性」聲明的陳述。該等前瞻性陳述可從詞彙如「將」、「預期」、「預計」、「旨在」、「未來」、「擬」、「計劃」、「相信」、「估計」、「可能」或類似陳述加以識別。當中前景展望及管理層在本公告的引述均包含前瞻性陳述。中通亦可能在其向美國證券交易委員會（「美國證交會」）及香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）提交的定期報告、向股東提交的中期及年度報告、於香港聯交所網站上發佈的公告、通函或其他刊物、新聞稿及其他書面材料以及其高級職員、董事或僱員向第三方作出的口頭陳述中作出書面或口頭前瞻性陳述。非歷史事實的陳述，包括但不限於有關中通的信念、計劃及期望的陳述，均屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險及不確定因素。許多因素可導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有重大差異，包括但不限於以下各項：有關中國電子商務及快遞行業發展的風險；其對若干第三方電子商務平台的重大依賴；與其網絡合作夥伴及其僱員及人員相關的風險；可能對本公司經營業績及市場份額造成不利影響的激烈競爭；本公司分揀中心或其網絡合作夥伴運營的網點或其技術系統遭受任何服務中斷；中通建立品牌及承受負面報道的能力或其他有利的政府政策。有關此等及其他風險的進一步資料載於中通向美國證交會及香港聯交所提交的文件中。本公告中提供的所有資料均截至本公告日期，除適用法律要求外，中通不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。
|
未經審計合併財務數據 |
|||||||||||
|
未經審計合併綜合收益數據概要： |
|||||||||||
|
截至9月30日止三個月 |
截至9月30日止九個月 |
||||||||||
|
2024年 |
2025年 |
2024年 |
2025年 |
||||||||
|
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
||||||
|
（以千元計，股份及每股數據除外） |
|||||||||||
|
收入 |
10,675,048 |
11,864,694 |
1,666,624 |
31,361,018 |
34,587,966 |
4,858,543 |
|||||
|
營業成本 |
(7,340,237) |
(8,908,725) |
(1,251,401) |
(21,403,645) |
(25,998,380) |
(3,651,971) |
|||||
|
毛利 |
3,334,811 |
2,955,969 |
415,223 |
9,957,373 |
8,589,586 |
1,206,572 |
|||||
|
經營（費用）／利潤： |
|||||||||||
|
銷售、一般及行政費用 |
(544,573) |
(632,583) |
(88,858) |
(2,034,192) |
(1,993,681) |
(280,051) |
|||||
|
其他經營利潤淨額 |
51,552 |
81,657 |
11,470 |
400,507 |
689,600 |
96,868 |
|||||
|
總經營費用 |
(493,021) |
(550,926) |
(77,388) |
(1,633,685) |
(1,304,081) |
(183,183) |
|||||
|
經營利潤 |
2,841,790 |
2,405,043 |
337,835 |
8,323,688 |
7,285,505 |
1,023,389 |
|||||
|
其他收入／（費用）： |
|||||||||||
|
利息收入 |
238,510 |
185,231 |
26,019 |
771,608 |
592,355 |
83,208 |
|||||
|
利息費用 |
(66,364) |
(54,420) |
(7,644) |
(266,135) |
(221,408) |
(31,101) |
|||||
|
金融工具的公允價值變動 |
|||||||||||
|
（損失）／收益 |
(62,699) |
102,307 |
14,371 |
34,883 |
135,285 |
19,003 |
|||||
|
出售股權投資、子公司和其他 |
|||||||||||
|
的（損失）／收益 |
(1,440) |
35,563 |
4,996 |
10,694 |
34,996 |
4,916 |
|||||
|
股權投資的投資減值 |
– |
– |
– |
(672,816) |
– |
– |
|||||
|
商譽減值 |
– |
– |
– |
– |
(84,431) |
(11,860) |
|||||
|
外幣匯兌收益，稅前 |
(38,174) |
9,288 |
1,305 |
(17,612) |
21,663 |
3,043 |
|||||
|
扣除所得稅及權益法核算的 |
|||||||||||
|
投資收入前的利潤 |
2,911,623 |
2,683,012 |
376,882 |
8,184,310 |
7,763,965 |
1,090,598 |
|||||
|
所得稅費用 |
(554,959) |
(160,000) |
(22,475) |
(1,786,275) |
(1,267,105) |
(177,989) |
|||||
|
權益法核算的投資收入 |
22,378 |
15,692 |
2,204 |
42,751 |
45,584 |
6,403 |
|||||
|
淨利潤 |
2,379,042 |
2,538,704 |
356,611 |
6,440,786 |
6,542,444 |
919,012 |
|||||
|
歸屬於非控制性權益 |
|||||||||||
|
的淨損失／（利潤） |
17,255 |
(14,984) |
(2,105) |
(6,641) |
(87,145) |
(12,241) |
|||||
|
歸屬於中通快遞（開曼） |
|||||||||||
|
有限公司的淨利潤 |
2,396,297 |
2,523,720 |
354,506 |
6,434,145 |
6,455,299 |
906,771 |
|||||
|
歸屬於普通股股東 |
|||||||||||
|
的淨利潤 |
2,396,297 |
2,523,720 |
354,506 |
6,434,145 |
6,455,299 |
906,771 |
|||||
|
歸屬於普通股股東 |
|||||||||||
|
的每股淨收益 |
|||||||||||
|
基本 |
2.98 |
3.16 |
0.44 |
7.99 |
8.08 |
1.13 |
|||||
|
攤薄 |
2.90 |
3.10 |
0.44 |
7.80 |
7.90 |
1.11 |
|||||
|
用於計算每股普通股／美國 |
|||||||||||
|
存託股淨收益的 |
|||||||||||
|
加權平均股數 |
|||||||||||
|
基本 |
804,565,579 |
799,661,689 |
799,661,689 |
805,388,468 |
799,304,556 |
799,304,556 |
|||||
|
攤薄 |
838,131,679 |
822,552,945 |
822,552,945 |
838,954,568 |
830,201,619 |
830,201,619 |
|||||
|
淨利潤 |
2,379,042 |
2,538,704 |
356,611 |
6,440,786 |
6,542,444 |
919,012 |
|||||
|
其他綜合收益／（損失）， |
|||||||||||
|
扣除稅項零： |
|||||||||||
|
外幣折算調整 |
137,698 |
(14,058) |
(1,975) |
20,138 |
36,474 |
5,123 |
|||||
|
綜合收益 |
2,516,740 |
2,524,646 |
354,636 |
6,460,924 |
6,578,918 |
924,135 |
|||||
|
歸屬於非控制性權益 |
|||||||||||
|
的綜合（收益）／損失 |
17,255 |
(14,984) |
(2,105) |
(6,641) |
(87,145) |
(12,241) |
|||||
|
歸屬於中通快遞（開曼） |
|||||||||||
|
有限公司的綜合收益 |
2,533,995 |
2,509,662 |
352,531 |
6,454,283 |
6,491,773 |
911,894 |
|||||
|
未經審計合併資產負債表數據： |
|||||
|
於 |
|||||
|
2024年 |
2025年 |
||||
|
12月31日 |
9月30日 |
||||
|
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
|||
|
（以千元計，股份數據除外） |
|||||
|
資產 |
|||||
|
流動資產： |
|||||
|
現金及現金等價物 |
13,465,442 |
9,389,842 |
1,318,983 |
||
|
受限制現金 |
37,517 |
22,853 |
3,210 |
||
|
應收賬款淨額 |
1,503,706 |
1,172,149 |
164,651 |
||
|
金融應收款項 |
1,178,617 |
736,393 |
103,441 |
||
|
短期投資 |
8,848,447 |
15,898,686 |
2,233,275 |
||
|
存貨 |
38,569 |
48,248 |
6,777 |
||
|
預付供應商款項 |
783,599 |
769,715 |
108,121 |
||
|
預付款項及其他流動資產 |
4,329,664 |
5,047,366 |
708,999 |
||
|
應收關聯方款項 |
168,160 |
79,844 |
11,216 |
||
|
總流動資產 |
30,353,721 |
33,165,096 |
4,658,673 |
||
|
股權投資 |
1,871,337 |
1,916,906 |
269,266 |
||
|
物業及設備淨額 |
33,915,366 |
35,399,151 |
4,972,489 |
||
|
土地使用權淨額 |
6,170,233 |
6,269,062 |
880,610 |
||
|
無形資產淨額 |
17,043 |
20,710 |
2,909 |
||
|
經營租賃使用權資產 |
566,316 |
444,978 |
62,506 |
||
|
商譽 |
4,241,541 |
4,157,111 |
583,946 |
||
|
遞延所得稅資產 |
984,567 |
1,039,418 |
146,006 |
||
|
長期投資 |
12,017,755 |
5,874,110 |
825,131 |
||
|
長期金融應收款項 |
861,453 |
1,163,957 |
163,500 |
||
|
其他非流動資產 |
919,331 |
720,354 |
101,188 |
||
|
非流動性應收關聯方款項 |
421,667 |
371,167 |
52,137 |
||
|
總資產 |
92,340,330 |
90,542,020 |
12,718,361 |
||
|
負債及權益 |
|||||
|
流動負債 |
|||||
|
短期銀行借款 |
9,513,958 |
11,627,171 |
1,633,259 |
||
|
應付款項 |
2,463,395 |
2,274,185 |
319,453 |
||
|
客戶預付款項 |
1,565,147 |
1,720,274 |
241,645 |
||
|
應付所得稅 |
488,889 |
260,214 |
36,552 |
||
|
應付關聯方款項 |
202,766 |
124,711 |
17,518 |
||
|
經營租賃負債 |
183,373 |
152,017 |
21,354 |
||
|
應付股息 |
14,134 |
1,728,045 |
242,737 |
||
|
可換股優先債券 |
7,270,081 |
– |
– |
||
|
其他流動負債 |
6,571,492 |
6,187,127 |
869,101 |
||
|
總流動負債 |
28,273,235 |
24,073,744 |
3,381,619 |
||
|
長期銀行借款 |
– |
163,000 |
22,896 |
||
|
非流動經營租賃負債 |
377,717 |
294,872 |
41,420 |
||
|
遞延所得稅負債 |
1,014,545 |
517,854 |
72,743 |
||
|
可換股優先債券 |
– |
126,348 |
17,748 |
||
|
總負債 |
29,665,497 |
25,175,818 |
3,536,426 |
||
|
股東權益 |
|||||
|
普通股（每股面值0.0001美元；10,000,000,000股股份已授權；於2024年12月31 |
|||||
|
月30日，804.468.490股股份已發行而其中797,732.629股股份在外流通） |
523 |
519 |
73 |
||
|
資本公積 |
24,389,905 |
24,361,063 |
3,421,978 |
||
|
庫存股，按成本計 |
(1,131,895) |
(548,929) |
(77,108) |
||
|
未分配利潤 |
39,098,553 |
41,152,881 |
5,780,711 |
||
|
累計其他綜合損失 |
(294,694) |
(258,220) |
(36,272) |
||
|
中通快遞（開曼）有限公司股東權益 |
62,062,392 |
64,707,314 |
9,089,382 |
||
|
非控制性權益 |
612,441 |
658,888 |
92,553 |
||
|
總權益 |
62,674,833 |
65,366,202 |
9,181,935 |
||
|
總負債及權益 |
92,340,330 |
90,542,020 |
12,718,361 |
||
|
未經審計合併現金流數據概要： |
||||||||||||
|
截至9月30日止三個月 |
截至9月30日止九個月 |
|||||||||||
|
2024年 |
2025年 |
2024年 |
2025年 |
|||||||||
|
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
|||||||
|
（千元） |
||||||||||||
|
經營活動產生的現金淨額 |
3,111,972 |
3,210,966 |
451,042 |
8,623,087 |
7,742,150 |
1,087,533 |
||||||
|
投資活動所用的現金淨額 |
(1,910,131) |
(426,591) |
(59,923) |
(8,955,072) |
(4,748,573) |
(667,028) |
||||||
|
融資活動產生／（所用）的現金淨額 |
10,183 |
(6,671,184) |
(937,096) |
(963,309) |
(7,049,988) |
(990,306) |
||||||
|
匯率變動對現金、現金等價物 |
||||||||||||
|
及受限制現金的影響 |
(43,349) |
(19,890) |
(2,794) |
(8,272) |
(52,156) |
(7,326) |
||||||
|
現金、現金等價物及受限制現金的 |
||||||||||||
|
增加／（減少）淨額 |
1,168,675 |
(3,906,699) |
(548,771) |
(1,303,566) |
(4,108,567) |
(577,127) |
||||||
|
期初現金、現金等價物 |
||||||||||||
|
及受限制現金 |
10,579,069 |
13,329,079 |
1,872,325 |
13,051,310 |
13,530,947 |
1,900,681 |
||||||
|
期末現金、現金等價物 |
||||||||||||
|
及受限制現金 |
11,747,744 |
9,422,380 |
1,323,554 |
11,747,744 |
9,422,380 |
1,323,554 |
||||||
下表提供簡明合併資產負債表中所列報的現金、現金等價物及受限制現金與簡明合併現金流量表所示金額之總和的核對：
|
於 |
|||||
|
2024年 |
2025年 |
||||
|
9月30日 |
9月30日 |
||||
|
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
|||
|
（千元） |
|||||
|
現金及現金等價物 |
11,703,151 |
9,389,842 |
1,318,983 |
||
|
流動性受限制現金 |
32,350 |
22,853 |
3,210 |
||
|
非流動性受限制現金 |
12,243 |
9,685 |
1,361 |
||
|
總現金、現金等價物及受限制現金 |
11,747,744 |
9,422,380 |
1,323,554 |
||
|
公認會計準則與非公認會計準則業績的調節表 |
|||||||||||
|
截至9月30日止三個月 |
截至9月30日止九個月 |
||||||||||
|
2024年 |
2025年 |
2024年 |
2025年 |
||||||||
|
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
||||||
|
（以千元計，股份及每股數據除外） |
|||||||||||
|
淨利潤 |
2,379,042 |
2,538,704 |
356,611 |
6,440,786 |
6,542,444 |
919,012 |
|||||
|
加： |
|||||||||||
|
股權激勵費用(1) |
6,769 |
2,994 |
421 |
311,924 |
226,256 |
31,782 |
|||||
|
股權投資的投資減值(1) |
– |
– |
– |
672,816 |
– |
– |
|||||
|
商譽減值 |
– |
– |
– |
– |
84,431 |
11,860 |
|||||
|
出售股權投資和子公司的損失／（收益）， |
|||||||||||
|
扣除所得稅 |
1,440 |
(35,563) |
(4,996) |
(8,507) |
(34,970) |
(4,912) |
|||||
|
調整後淨利潤 |
2,387,251 |
2,506,135 |
352,036 |
7,417,019 |
6,818,161 |
957,742 |
|||||
|
淨利潤 |
2,379,042 |
2,538,704 |
356,611 |
6,440,786 |
6,542,444 |
919,012 |
|||||
|
加： |
|||||||||||
|
折舊 |
695,241 |
823,044 |
115,612 |
2,168,290 |
2,382,422 |
334,657 |
|||||
|
攤銷 |
35,709 |
38,949 |
5,471 |
104,034 |
115,074 |
16,164 |
|||||
|
利息費用 |
66,364 |
54,420 |
7,644 |
266,135 |
221,408 |
31,101 |
|||||
|
所得稅費用 |
554,959 |
160,000 |
22,475 |
1,786,275 |
1,267,105 |
177,989 |
|||||
|
息稅折攤前收益 |
3,731,315 |
3,615,117 |
507,813 |
10,765,520 |
10,528,453 |
1,478,923 |
|||||
|
加： |
|||||||||||
|
股權激勵費用 |
6,769 |
2,994 |
421 |
311,924 |
226,256 |
31,782 |
|||||
|
股權投資的投資減值 |
– |
– |
– |
672,816 |
– |
– |
|||||
|
商譽減值 |
– |
– |
– |
– |
84,431 |
11,860 |
|||||
|
出售股權投資和子公司 |
|||||||||||
|
的損失／（收益） |
1,440 |
(35,563) |
(4,996) |
(10,694) |
(34,996) |
(4,916) |
|||||
|
調整後息稅折攤前收益 |
3,739,524 |
3,582,548 |
503,238 |
11,739,566 |
10,804,144 |
1,517,649 |
|||||
|
(1) 所得稅淨額為零 |
|||||||||||
|
公認會計準則與非公認會計準則業績的調節表 |
|||||||||||
|
截至9月30日止三個月 |
截至9月30日止九個月 |
||||||||||
|
2024年 |
2025年 |
2024年 |
2025年 |
||||||||
|
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
人民幣 |
人民幣 |
美元 |
||||||
|
（以千元計，股份及每股數據除外） |
|||||||||||
|
歸屬於普通股股東 |
|||||||||||
|
的淨利潤 |
2,396,297 |
2,523,720 |
354,506 |
6,434,145 |
6,455,299 |
906,771 |
|||||
|
加： |
|||||||||||
|
股權激勵費用(1) |
6,769 |
2,994 |
421 |
311,924 |
226,256 |
31,782 |
|||||
|
股權投資的 |
|||||||||||
|
投資減值(1) |
– |
– |
– |
672,816 |
– |
– |
|||||
|
商譽減值 |
– |
– |
– |
– |
84,431 |
11,860 |
|||||
|
出售股權投資和子公司的損失／ |
|||||||||||
|
（收益），扣除所得稅 |
1,440 |
(35,563) |
(4,996) |
(8,507) |
(34,970) |
(4,912) |
|||||
|
歸屬於普通股股東的 |
|||||||||||
|
調整後淨利潤 |
2,404,506 |
2,491,151 |
349,931 |
7,410,378 |
6,731,016 |
945,501 |
|||||
|
用於計算每股普通股／ |
|||||||||||
|
美國存託股淨收益的 |
|||||||||||
|
加權平均股數 |
|||||||||||
|
基本 |
804,565,579 |
799,661,689 |
799,661,689 |
805,388,468 |
799,304,556 |
799,304,556 |
|||||
|
攤薄 |
838,131,679 |
822,552,945 |
822,552,945 |
838,954,568 |
830,201,619 |
830,201,619 |
|||||
|
歸屬於普通股股東的每股／ |
|||||||||||
|
美國存託股淨收益 |
|||||||||||
|
基本 |
2.98 |
3.16 |
0.44 |
7.99 |
8.08 |
1.13 |
|||||
|
攤薄 |
2.90 |
3.10 |
0.44 |
7.80 |
7.90 |
1.11 |
|||||
|
歸屬於普通股股東的每股／ |
|||||||||||
|
美國存託股調整後淨收益 |
|||||||||||
|
基本 |
2.99 |
3.12 |
0.44 |
9.20 |
8.42 |
1.18 |
|||||
|
攤薄 |
2.91 |
3.06 |
0.43 |
8.96 |
8.23 |
1.16 |
|||||
|
(1) 所得稅淨額為零 |
|||||||||||
投資者及媒體諮詢請聯繫：
中通快遞（開曼）有限公司
投資者關係
電郵：ir@zto.com
電話：+86 21 5980 4508
波新聞─戴貴立／屏東為展現國立屏東大學視覺藝術學系長年耕耘的藝術教育成果與跨世代的創作能量，該系碩士班特別舉辦系友美展《藝起屏聚》，邀請歷屆校友返校，以藝術為橋梁再度相聚屏東。這次展覽陣容堅強，包括傑出校友、現任教育部部長鄭英耀，版畫大師陳國展、水墨大師黃光男，以及曾獲「世界傑出百人藝術家獎」的何文杞等多位名家皆帶來精彩作品，完整呈現系友在藝術道路上的豐厚累積與創作成果。本展共展出64件作品，涵蓋水彩、油畫、壓克力、水墨、書法、版畫、雕塑以及3D動畫等八大類媒材。作品風格橫跨東西方視覺語彙，從水墨的詩意韻味、油彩的厚實肌理，到立體造型與新媒體創作的當代實驗精神，每件作品都展現創作者對生活、文化與藝術的深刻觀察與持續探索。《藝起屏聚》不僅是一場藝術創作的匯集，更是專業底蘊與情感記憶的交會。系友透過多樣的藝術語言，回應在學期間所奠基的學術與創作養分，呈現視覺藝術學系一脈相承的創作視野與扎實實力。國立屏東大學視覺藝術學系自創立以來，致力培育具備創作能力與國際視野的藝術人才。這次展覽不但加深校友與母校的情感連結，也讓外界得以看見系友在藝術領域中的成熟表現與多元創作力，象徵藝術精神的傳承與延續。展覽期間免費向大眾開放，邀請社會各界蒞臨屏東大學藝文中心，近距離感受視藝系友的創作熱情與跨世代藝術力量，一同「藝起屏聚」。展覽資訊：展期｜2025年11月4日－11月22日地點｜屏東大學屏師校區 六愛樓1樓 藝文中心時間｜週一至週五 08:30－17:30
（觀傳媒彰化新聞）【記者陳雅芳／彰化報導】走進彰化生活美學館，墨香氤氳，光影流轉。李憶含的「凝思‧天然–2025書畫藝術創作展」從今（20）日起展出55件水墨作品，館長尹彙武邀請觀者穿越筆墨與哲思，感受東方藝術的靜謐與深邃，展期至明年1月11日。 「凝思‧天然–2025李憶含書畫藝術創作展」在彰化生活美學館開展，展出55件水墨作品，邀民眾感受水墨藝術與哲學意境。（記者陳雅芳攝） 彰化生活美學館第一、二展覽室充滿墨香與光影，館長尹彙武在開展現場表示：「水墨不只是線條與色彩，更是心靈與哲思的對話。希望每位觀眾在欣賞作品時，能感受到藝術帶來的寧靜與啟發。」 尹彙武說，出生於彰化花壇鄉的李憶含，是當代水墨畫壇極具影響力的藝術家。他以「丹青繪事，誠明藝道」作為創作箴言，致力於將東方哲學精神與現代藝術語彙融合。他擁有國立臺灣師範大學藝術學博士學位，現任東方水墨藝術學會指導教授，曾榮獲2007年佛光山國際藝術獎第一名、2009年中華文化傳播貢獻獎，並多次入選全國美展、南瀛美展與臺陽美展，展現深厚的學術底蘊與創作實力。 「凝思‧天然–2025李憶含書畫藝術創作展」在彰化生活美學館開展，展出55件水墨作品，邀民眾感受水墨藝術與哲學意境。（記者陳雅芳攝） 李憶含談到，他的藝術哲學「體時用中」主張，藝術家要感知當代脈動（體時），並靈活運用中庸智慧（用中），把東方哲學的靈思融入西方抽象技法，呈現自由靈動的水墨意象。他認為，真正的水墨藝術不僅是視覺的呈現，更是心靈的體悟與哲學的延伸。 本次展覽「凝思‧天然」展出55件作品，每幅作品都承載藝術家對靈性、智慧與文化根源的探索。現場作品或筆墨淋漓、氣韻流動，或抽象意象、層層疊加的墨彩中暗藏哲理。觀展民眾表示：「走在展間，仿佛進入另一個空間，能感受到筆墨流動帶來的寧靜與心靈對話。」 「凝思‧天然–2025李憶含書畫藝術創作展」在彰化生活美學館開展，展出55件水墨作品，邀民眾感受水墨藝術與哲學意境。（記者陳雅芳攝） 李憶含希望觀眾在欣賞作品的過程中，不只是被畫面吸引，更能回歸心靈，找到屬於自己的自然與真實。他強調，藝術是生活的延伸，也是精神與日常的橋梁。「透過筆墨，我想讓每位觀眾感受到生命中真、善、美的韻味，並在忙碌生活中找到一份寧靜與平衡。」 尹彙武說，這場展覽是一趟心靈的藝文之旅，邀請大家走進水墨世界，感受藝術的細膩與深度。
墨新聞｜記者潘明賜／台北報導 記者潘明賜/宜蘭報導 《Re: Milieu / 書寫遷徙：風景之書》華梵大學佛教藝術學系助理教授吳軒慧博士個展，今（15）日在宜蘭市立圖書館城東藝廊展場，隆重舉行開幕茶會，有300多位僧俗到場共襄盛舉，包括：法鼓山退居方丈果東和尚、華梵大學校長李天任、宜蘭市長陳美玲（秘書陳明憲代理）、宜蘭市立圖書館長李玉惠等貴賓，齊聚一堂，場面相當熱鬧。 法鼓山退居方丈果東和尚（左）致贈吳軒慧博士（右）聖嚴老和尚墨寶。（記者潘明賜攝） 新任中華佛教書畫藝術學會理事長吳軒慧，為兩岸知名書法篆刻大師、華梵大學佛藝系暨圓光佛學院助理教授吳大仁的愛女。吳軒慧是華梵大學美術系畢業、台北藝術大學美術系水墨組碩士，留學法國8年，擁有法國第一大學藝術學博士及美學與造型藝術雙碩士學位。 這次吳軒慧個展展出22幅水墨作品，包括：書法6件、繪畫16件，皆為嘔心瀝血經典佳作。其中3組雙聯幅水墨畫《想像之鄉：返鄉視角下的遷徙書寫I，II，III》為主視覺作品。成為眾人矚目的焦點，紛紛駐足觀賞，讚嘆頗有無可言喻的意境。 吳軒慧博士（右）致贈宜蘭市公所秘書何明憲（左）親書長幅《心經》。（記者潘明賜攝） 在開幕茶會上，宜蘭市公所秘書何明憲引言、法鼓山退居方丈果東和尚以佛教「出離心」為切入點，指出吳軒慧的創作具有回返本真面目的精神氣質。華梵大學校長李天任則從色彩學角度談及其作品的細膩、淡雅與內涵豐富，並在「有相」與「無相」之間建構層次分明的視覺張力。隨後，教務長簡江儒與佛藝系主任陳俊吉教授相繼致詞，肯定吳軒慧於當代書畫領域的突出成就，並盛讚她留學法國、融通中西的深厚底蘊。其作品技法虛實兼備，並展現中華文化的精神脈絡，被視為藝術界備受期待的明日之星。 吳軒慧致詞指出，「Re:」代表著一種回應的姿態，既是對過去的回信，也是對當下世界的重新思考與期盼。法文「Milieu」比字義上的「環境」更具深遠。早期她的作品以變形山水和自然為主題，探討人文心境和禪意美學。留法的經驗讓她穿梭於多重地理與文化脈絡、氣候變遷與地緣張力，到生態倫理的研究，也逐漸意識到「風景」是一種由感知生成與世界互構的景觀。 果東和尚、吳軒慧博士、吳大仁大師與貴賓合影。（記者潘明賜攝） 吳軒慧說：「返台後，我將原本關於環境與身體的對話延伸到城市景觀。都市擴張與氣候劇變的現實，使我在創作中重新審視風土作為情感與記憶交織的場域，那看似靜止的山水，實則在流動中書寫遷徒與不確定的詩意。」 吳軒慧特別強調，其中3組雙聯幅畫為主軸。創作靈感來自於2024年參與蘭陽媽祖海巡與陸巡遼境經驗·這段身體性的行動，延續了在法國的研究：「行走」與「書寫」的脈络，筆跡在紙上流動，線條以不同節奏穿越紙面，如同身體在地景中的行進。 吳大仁大師（右三）、吳軒慧博士與圓光禪寺敦親睦鄰書法班學生合影。（記者潘明賜攝） 針對3組雙聯幅畫的意涵與蘊含的繪畫張力，吳軒慧解析說：「整體架構以「出海、繞島、回港」為引導，聚焦於時間、空間與身體感知的滲透，筆勢的懸置與呼吸、筆痕在重疊與節奏之間交織。吳軒慧期望觀者在觀看的同時，能感受到線條在紙上流動、交織的書寫過程，因為這些都是環境、記憶、時間共生的節奏，也是風景自身生成的軌跡。」 吳軒慧的書畫可謂家學淵源，受其父吳大仁大師薰陶甚深。吳大仁的書畫與篆刻集國內3大名家（三岳書法篆刻大師）之大成，即王宗岳、王北岳與翁文煒（字鎮岳）等3人。虎父無犬女，吳軒慧盡得乃父真傳，精通傳統書法、當代書畫與篆刻，作品均為經典之作。 吳軒慧博士書畫個展海報。（記者潘明賜攝） 今日參加開幕茶會的僧俗，除了法鼓山退居方丈果東和尚、華梵大學校長李天任、吳大仁大師伉儷之外，尚有華梵大學教務長簡江儒、佛藝系主任陳俊吉、宜蘭區公所秘書何明憲、彰化縣政府衛生局秘書林慧姿、溪湖鎮公所秘書楊定欽、聖心診所所長黄寶凱、茶道教授吳秀真、吳千惠老師、攝影家陳英俊、準提精舍負責人吳登諺、江芷霖、精舍住持心慧法師、照果法師、宜蘭市民代表林飛身、宜蘭美術協會榮譽理事長鄒森均、藝術家游樹林、賴棟材，以及吳大仁大師的圓光禪寺敦親睦鄰書法班4位學生、華梵大學10位學生…等人。 此篇文章最開始出處為: 華梵大學助理教授吳軒慧當代書畫個展 宜蘭市圖開幕茶會僧俗雲集
【記者 彭可/綜合報導】屏東縣政府警察局潮州分局近日展現了其對社群居民的關懷與守護。日前，四林派出所所長莊賜文與警員陳歆淇在巡邏時，於潮州鎮長興路段發現一名94歲的吳姓老婦推著輪椅緩慢行走。老婦神情恍惚、步伐不穩，疑似為失智長者。見狀的員警立即上前關心詢問，但老婦言語表達不清，只是表示要外出找朋友，卻無法清楚說出朋友的姓名及住處，顯示出她迷失的情況。 94歲老婦推輪椅外出找友人迷失街頭——潮州警及時助返家（圖/潮州分局 彭可翻拍） 考量當時環境複雜以及老婦行動緩慢，員警當即協助老婦前往安全區域稍作休息，並展開周邊的訪查工作，多方詢問附近的民眾和商家。經過細心比對與確認，警方最終掌握了老婦的真實身份及家屬的聯絡方式。當聯絡上家屬時，對方表示因家中無交通工具無法前來接回，希望警方能協助。 在瞭解老婦的情況後，員警出於關懷精神，於是以巡邏車護送老婦返回潮州鎮四維路段的家中。老婦的家屬對警方及時的援助表示衷心感謝。 94歲老婦推輪椅外出找友人迷失街頭——潮州警及時助返家（圖/潮州分局 彭可翻拍） 潮州分局長林俊雄指出，員警秉持著同理心與服務熱忱，主動關心並協助迷失的長者返家，充分展現了警察守護弱勢與社群安全的角色。他提醒民眾，若家中有年長者或失智患者，應多加留意其生活動態，並鼓勵申請「防走失手鍊」或配戴識別資訊，使得在走失時能及時獲得協助，降低意外風險，保障家人的安全。 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. 我是彭可，目前擔任/兩岸時報總社媒體總召/南北傳媒新聞網 北部採訪中心主任/透傳媒新聞網 北部採訪中心主任/亞太新聞 特派記者 KMT客家事務委員會桃園分會 公關長/世界客屬總會桃園分會 監事/台灣微笑愛心文化教育協會 榮譽顧問/中華客家婦女協會 媒體總召/台北市永定縣同鄉會 顧問/世界和平聯合總會-世界公益和平和諧大使 品牌新聞行銷 講師
圖：台南市政府警察局提供 報新聞/編輯部 臺南市於12月3、4、5日及12月17、18、19日，分2梯次（每梯次3日）辦理替代役備役治安維護組役男演訓召集，共有734名備役役男接受訓練， 第一梯次由副市長葉澤山、第二梯次由副秘書長殷世熙到場主持結訓典禮，分別慰勉到訓役男及頒獎表揚24名訓練績優役男。 圖：台南市政府警察局提供 本次訓練共安排「民防暨全民防衛教育」、「假資訊識別（含識詐、防詐）」、「自救與互救」、「避難疏散」、「協助防竊防盜工作要領」、「協助道路交通事故處理實務與法規」、「無人機探索」、「治安維護組協勤實務與技能」及「協勤人員心理與壓力調適」等9項課程，內容涵蓋協助治安維護、緊急救護、資訊安全、應用科技與心理韌性。 圖：台南市政府警察局提供 副市長葉澤山表示，面對天然災害及不可預期的突發事件，政府正積極推動全民防衛工作，希望透過全民參與及跨域合作，使社會在面對危難時能更迅速有效的動員及應變，替代役備役役男在此項工作中扮演關鍵角色，不僅是平時重要的公民力量，更是在緊急狀況下支援災害防救、復原與後勤任務的堅實後盾。副市長及副秘書長代表市政府特別感謝本次來自各行各業身兼多重角色的參訓役男，並期勉役男把握訓練機會充實自我，強化災害應變量能，共同為守護家園貢獻一份力量。 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
《圖說》水利局長宋德仁今日於市政會議，以「全齡同樂歡樂無限-盡在新北河濱」為題進行專案報告。〈水利局提供〉 【記者葉柏成／新北報導】新北水利局長宋德仁今〈31〉日於市政會議，以「全齡同樂 歡樂無限-盡在新北河濱」為題進行專案報告，細數如何翻轉1,382公頃的防洪場域，進化為年吸3,375萬人次的全齡休憩聖地。此外，今晚20：26登場的「閃耀新北 1314跨河煙火」長達13分14秒，將施放高達35,520發精彩煙火，精選八重蕊、五彩瀑布、飛珠遊星等少見訂製煙火，將呈現震撼天際的藝術饗宴。 市長侯友宜聽取後表示，「熊猴森樂園」與四季活動，讓河濱公園成為全台最火熱的玩樂主場，同時邀請市民今晚20:26齊聚淡水、八里，共賞「閃耀新北 1314 跨河煙火」，迎接2026年 《圖說》今年閃耀新北1314跨河煙火模擬圖。〈水利局提供〉 侯友宜表示，市府在守護防洪安全的前提下，積極推動多元的水岸建設，除了建置218公里的單車路網，更導入62種全齡遊樂與運動設施，讓河濱公園從單一的防洪空間，轉型為充滿活力的生活場域。 特別是「新北大都會公園」成功發揮疏洪道的多元價值，打造出全國最大的「熊猴森樂園」，不到一年即吸引突破3,375萬人次造訪，躍升為全台水岸轉型最具代表性的示範地標；再結合從「春紛節」到今晚「跨河煙火」的四季精彩活動，讓新北水岸真正成為市民引以為傲、全齡共享的休憩聖地。 《圖說》新北河濱公園布置花海吸引民眾拍照留念。〈水利局提供〉 宋德仁報告時指出，新北河濱公園透過218公里自行車道路網串聯北北基桃，並設置包含寵物公園、遙控賽車場等62 休憩設施，搭配15座友善水岸電梯，讓市民能安全便利地進出。除了完善硬體，更規劃四季特色活動，如春季「春紛節」、夏季「蝶戀季」、秋季「沙雕展與濕地藝術季」及冬季「跨河煙火」，讓河濱公園成為「從早到晚，從小到老」都適合玩翻天的休憩首選。 此外，全台最忙打卡點，占地約424公頃的「新北大都會公園」，由水利局及高灘處重新賦予二重疏洪道新價值，使防洪與休閒兼容並蓄。依據觀光署統計，114 年 1 到 10 月即吸引3,375萬人次造訪，實力制霸全台並帶動周邊繁榮。 《圖說》新北河濱自行車道218公里串接北北基桃。〈水利局提供〉 宋德仁表示，今晚20:26登場的「閃耀新北 1314跨河煙火」長達13分14秒，將施放高達35,520發精彩煙火。今年特邀曾操刀奧運的世界級法國團隊Groupe F親自操刀，以《萬花之河・冬之樂章》為主題，與即將完工的「淡江大橋」相互輝映，以璀璨光影勾勒並襯托出大橋獨特的建築美學。此次更精選八重蕊、五彩瀑布、飛珠遊星等少見訂製煙火，將為市民朋友們呈現震撼天際的藝術饗宴。 他說，今年跨河煙火特別於淡江大橋上、下游採取「雙主場」施放模式。不論你身處淡水或八里，抬頭仰望即可同步捕捉零時差的絕美瞬間，全方位體驗這場閃耀全場、驚艷視覺的跨河巨獻。 《圖說》全國最大提坡樂園熊猴森森樂園總是滿滿人潮。〈水利局提供〉 高灘處長黃裕斌建議民眾可至淡水金色水岸河濱公園、淡水海關碼頭、油車口木棧道、漁人碼頭（觀景平台、觀海廣場），以及八里側的左岸河濱公園、水筆仔公園、觀海長堤賞鳥區、十三行文化公園、十三行博物館、八里左岸漫步廣場等10處最佳觀賞點欣賞煙火。並呼籲民眾多加利用大眾運輸工具前往，配合市府交通管制措施，詳情可參閱https：//news.ebc.net.tw/event/ntpcny2026/活動官網。
西班牙巴塞羅那2026年3月3日 /美通社/ — MWC 2026 巴塞羅那期間，華為發佈星河AI網絡通量一體解決方案，以網絡智能與量子安全深度融合，應對量子安全威脅與企業建網成本雙重挑戰，助力全球各行業加速邁入量子安全時代。 華為數據通信產品線路由器領域副總裁劉新建、ALEA CFO Ana Sanchez共同出席發佈儀式 華為西班牙企業業務部IP CTO Fernando Lopez Montes在演講中表示，量子計算商用提前與網絡安全風險加劇，正推動通信網絡向智能、高效和內生安全演進。華為星河AI網絡通量一體解決方案，聚焦各行業網絡建設需求，打造可落地、低成本、高安全的新一代網絡底座。 當前量子安全挑戰日趨嚴峻。量子計算機商用部署提前3年，量子囤積攻擊持續增多，金融等行業數據安全面臨嚴峻考驗。與此同時，傳統外置QKD（量子密鑰分發）量子加密方案需單獨組網、投資巨大，設備與光纖鋪設成本占比超60%，極大制約量子加密網絡規模化商用。 基於以上行業痛點，華為正式推出星河AI網絡通量一體解決方案，實現兩大技術突破： 突破一：業界首個內生QKD單板，實現量子加密網絡與通信網絡的兩網合一。該單板可直接插入NetEngine 8000E系列路由器，無需獨立部署量子加密專用設備，將量子安全能力嵌入現有網絡，簡化網絡架構，縮短部署週期。 突破二：獨有高精度降噪算法，實現通信、協商與量子信號的三纖合一。依托算法創新，三類信號可在同一光纖中穩定傳輸，無需新增設備、無需額外鋪設光纖，幫助企業將總體投資成本降低60%以上。 星河AI網絡通量一體解決方案，實現網絡智能與量子安全內生融合，大幅降低量子加密技術的部署門檻，有效推動金融等行業的安全升級。 未來，華為將持續深耕網絡智能與量子安全技術創新，攜手全球夥伴共建智能、安全、高效的下一代智能廣域網絡，為數字世界築牢量子級安全底座。
現場拍賣：2026 年 3 月 24 日至 25 日 – 比華利山半島酒店 (The Peninsula Beverly Hills) 網上競投開始日期：2026 年 2 月 25 日 加州比華利山2026年2月27日 /美通社/ — Julien’s Auctions 隆重宣布舉行大膽奢華： Gwyneth Paltrow 風格辭典與典藏精選拍賣會。這場具有里程碑意義的拍賣盛會將匯聚 Gwyneth Paltrow 的個人珍藏，包括時尚單品、家具及設計作品，並與多件來自全球頂尖設計品牌的非凡典藏作品同場亮相。 網上登記及競投將於 2026 年 2 月 25 日（星期三） 開始。 [embedded content] 這項為期兩天的活動將呈獻無與倫比的高級訂製時裝、奢華室內設計及生活風格珍品，每一件拍品均展現 Paltrow 數十年來對當代風格的深遠影響。 Gwyneth Paltrow 表示：「我深信那些在我們之前已歷經歲月的物件，蘊藏著一種靜謐之美——在時間中累積深意。而當轉交至新主人手中，故事亦得以延續。 帶著這份懷舊與新生的精神，我從生活中精心挑選了這些珍藏，希望它們能將自身的歷史延續下去，在新主人手中煥發出全新的意義。」 Gwyneth Paltrow 個人珍藏拍賣所得的部分收益將捐贈予 World Central Kitchen。該機構為全球知名的非牟利組織，致力於應對人道危機、氣候災害及社區危機，為受災地區提供營養豐富的新鮮膳食援助。 Paltrow 表示：「能夠將本次拍賣所得的一筆可觀款項捐贈給該機構，支持他們勇敢而具深遠意義的工作，我深感榮幸。」 這標誌著 Julien’s Auctions 舉辦的大膽奢華系列拍賣會，首次涵蓋家居及家具拍賣品。過往該系列僅專注於時尚服飾及名人珍藏品，如今則拓展至奢華室內設計領域，為收藏家提供難得機會，除了能競投拍賣行獨一無二的時尚單品外，還能同時收藏由名家挑選的生活風格藝術品。 此演變突顯出對於生活風格為導向的收藏有着日益增長的需求。 Julien’s Auctions 聯合創辦人兼執行董事 Martin Nolan 表示：「大膽奢華是一個邀請，讓收藏家擁有連結高級時裝與高端生活方式的文化標誌。 Gwyneth Paltrow 透過優雅且精心策劃的設計視角，重新定義現代奢華。 從紅地毯到居家空間，她的美學風格具有純粹而深遠的影響力。 透過將高級訂製時裝與室內設計相融合，Julien’s 正回應市場對生活方式導向收藏的需求，每件珍藏都在訴說一個故事。」 自 1990 年代中期以來，Paltrow 的美學理念一直塑造現代風格。她長年鍾愛 Valentino、Versace、John Galliano 時期的 Dior 以及 Giorgio Armani 等品牌，並透過個人品牌 goop 展現當代視野，奠定了作為當代時尚指標的地位。 大膽奢華：Gwyneth Paltrow 風格辭典與典藏精選拍賣會亮點拍品包括： 1999 年奧斯卡金像獎 Ralph Lauren Collection 設計手稿（估價： $1,000-$2,000） 2010 年 《鄉謠情緣》(Country Strong) 首映紅地毯 Atelier Versace 親穿禮服（估價 $4,000-$6,000） 2013 年《鐵甲奇俠 3》(Iron Man 3) 首映紅地毯 Giorgio Armani Privé 親穿套裝（估價： $2,000-$3,000） 1999 年 Dior by John Galliano 親穿禮服（估價： $2,000-$3,000） 2015 年奧斯卡金像獎 Ralph & Russo 親穿晚禮服（估價： $3,000-$4,000） 1999 年 Gianni Versace 親穿套裝（估價： $1,000-$2,000） 現代讓•羅耶 ( Jean Royère ) 風格的北極熊椅一對（估價： $6,000-$8,000） Julian Mayor 月球桌 (Lunar Table)（估價： $2,000-$4,000） Lindsey Adelman 九球樹枝氣泡吊燈 (Nine Globe Branching Bubble Chandelier)（估價： $8,000-$10,000） 其他典藏時尚精選拍品包括： 愛馬仕 | 2005 35 CM Birkin（Clemence 小牛皮）手袋（估價： $15,000-$25,000） Gucci | 2003 年秋冬系列閉幕款紅色晚禮服（估價： $3,000-$5,000） Jean Paul Gaultier | 1992 年春季時裝展系列吊帶裙（估價： $6,000 – $8,000） Jean Paul Gaultier | 2004 年秋季高級訂製系列拖地絲絨長袍（估價： $4,000 – $6,000） Marc Jacobs | 2005 年秋季系列粉紅色絲絨晚禮服（估價： $500 – $700） Givenchy | 1998 年春季時裝展系列 Alexander McQueen 設計之兩件式套裝（估價： $1,000-$2,000） Givenchy | 1999 年秋季時裝展系列 Alexander McQueen 設計之 Circuit Suit 套裝（估價： $700-$900） Givenchy | 1999 年春季時裝展系列 Alexander McQueen 設計之亮片上衣（估價： $1,000-$2,000） Givenchy | 1996 年秋季時裝展系列 John Galliano 設計之鬥牛士帽（估價： $700-$900） Versace | 2003 年春季 Donatella Versace 設計之色塊拼接娃娃裙（估價： $2,000-$3,000） Gloria Swanson 收藏的 Louis Vuitton 標誌印花大型平頂行李箱（估價： $6,000-$8,000） 這場為期兩天的拍賣將於 2026 年 3 月 24 日至 25 日上午 10 時（太平洋時間）在比華利山半島酒店隆重舉行。全球藏家可透過網上實時參與，請於以下網址登記及參與競投： www.juliensauctions.com 關於Julien’s Auctions： 為重要時刻而生。你知道那一刻嗎——燈光漸暗，就在你最喜愛的樂隊即將登場之前？又或者，一部改變你整個世界的電影播放至片尾字幕前的那一刻？ 空氣中充滿期待，任何言語都難以真正表達那份感受——因為你必須親身在場，才能真正體會。 在 Julien’s Auctions，我們存在的意義，就是透過具標誌性的珍藏品與獨一無二的收藏品系列，讓這些珍貴時刻重新帶回你的生活。無論是與藝術家直接合作、與傳奇名人遺產管理機構攜手，抑或與品味獨到的收藏家緊密協作，我們的拍賣會都透過探索與重新連結，讓文化躍動起來。從荷里活傳奇到時尚偶像，我們的拍賣致敬奢華、歷史，以及那些定義世代的動人故事。 從貓王 (Elvis Presley)、瑪麗蓮夢露 (Marilyn Monroe)、靈高•史達 (Ringo Starr)，到女神卡卡 (Lady Gaga)、班克斯 (Banksy)、寇特•柯本 (Kurt Cobain) —— 從洛杉磯走向世界，我們讓真品與知音相遇。 欲了解更多資訊，請瀏覽：juliensauctions.com 關於 goop： goop 是一個生活風格平台，致力於探索、精心策劃內容，並引領前衛對話。 從屢獲殊榮的美容與時尚產品線，到其視野廣闊的編輯視角，goop 鼓勵女性擁抱自我成長的歷程，並在人生各個階段中，追求愉悅、美麗與成長，從中發掘深層喜悅。 goop Beauty 提供潔淨、高效且奢華的護膚、護髮及身體護理必備品。 GWYN 以經典為基礎，為現代女性重新演繹——呈現毫不費力的精緻與含蓄優雅的時尚風格。 goop Wellness 旨在以科學支持、實證為本的方案，回應真實需求。其中包括一系列旨在提升愉悅感的性健康產品，並倡導打破禁忌的健康態度。 Gwyneth Paltrow 於 2008 年秋季創立 goop，最初以每週電子通訊形式發佈。此後，goop 已發展為涵蓋美容、時尚與餐飲領域的業務，並以其產品系列、精選策劃內容、Podcast、電視節目、現場活動及零售實體店而聞名。 關於比華利山半島酒店： 比華利山半島酒店連續 26 年榮獲 AAA 五鑽級及福布斯五星評級，是南加州唯一同時獲此殊榮的酒店。酒店位於比華利山核心地段的熱帶園林之中，設有 195 間客房，包括 38 間套房及 18 幢私人別墅。 比華利山半島酒店亦設有供應半島經典下午茶的 The Living Room、半島水療中心以及天台花園——一處度假式綠洲，設有泳池、私人涼亭，以及戶外雞尾酒和餐飲服務。 比華利山半島酒店坐落於威爾希爾大道 (Wilshire Boulevard) 與南聖莫尼卡大道 (South Santa Monica Boulevard) 交界，步行即可抵達比華利山著名的羅迪歐大道 (Rodeo Drive)。 欲了解更多資訊，請瀏覽 peninsula.com/beverlyhills。 如有傳媒查詢、專訪邀請或索取高解像度圖片，請聯絡： 媒體聯絡人Jenelle Hamilton 公關部Chelsea Yolandachelsea@jenellehamilton.com+1 646.823.3585
飛協博部署AI智能體，首發「報關行審計」自主合規智能體，可審核歷史報關記錄、排查錯誤並協助企業申領退稅。 舊金山2026年2月26日 /美通社/ — 飛協博(Flexport)今日宣佈推出一系列全新AI智能體，用於海關管理、潛在退稅籌備、供應鏈降本及消除全球貿易中的摩擦。依托數字與實體基礎設施，飛協博正持續將技術平台從可視化層面升級為自動化與執行引擎。 本次發佈的產品包括海關AI審計系統、自動化關稅退稅流程、貨運集裝箱優化AI智能體、實時AI語言翻譯引擎，以及支撐未來自主貿易的數據底座——Flexport Atlas（飛協博亞特拉斯）。 「報關行審計」AI智能體 2025年，美國關稅政策平均每1.5周就會更新一次，海關行業已將2026年定義為「審計之年」。海關申報錯誤率創下歷史新高，政府監管力度也持續加大。隨著美國最高法院近期就《國際緊急經濟權力法》(IEEPA)相關關稅作出不利裁決，確保申報準確、規避錯誤對企業籌備退稅至關重要。飛協博推出的「報關行審計」(Audit Your Customs Broker)AI智能體，可對所有歷史海關申報記錄進行合規審計，識別錯誤與合規問題。 飛協博創始人兼首席執行官Ryan Petersen表示：「我們率先在自有申報記錄上試點該智能體，將美國海關申報錯誤率降至0.2%。結合對其他報關行的瞭解，我們預計這一水平較全球其他報關行提升10倍。」 目前，任何企業均可免費使用該技術核查自身報關行的工作，多數情況下還能向政府申請多繳稅款的退稅。 「報關行審計」訪問地址：tariffs.flexport.com/audit 關稅退稅流程自動化 今年1月，飛協博已提前上線「關稅退稅計算器」，幫助企業在美國最高法院裁決前預估IEEPA相關潛在退稅額。隨著法院作出裁決，飛協博已升級該工具，用於籌備即將落地的IEEPA退稅辦理。本次更新後的「退稅計算器」可協助客戶準備潛在退稅申請，搭配AI審計系統，可即時審計歷史申報記錄以識別錯誤、提交更正申報，並完成退稅預估與申報籌備。 「關稅退稅計算器」免費向企業開放使用，訪問地址：tariffs.flexport.com/refunds 「供應鏈優化」AI智能體：減少集裝箱空間浪費 長期以來，企業普遍接受集裝箱利用率偏低帶來的成本負擔，原因是優化這一問題投入大、回報有限。飛協博全新機器學習算法可自動完成這個艱巨的任務，平均為企業節省10%的貨運成本。該AI智能體可自動尋找同一時段、發往同一方向的來自多供應商的貨物，並整合到同一集裝箱中。與其他物流科技企業不同，飛協博可落地執行優化建議，同時仍讓企業保留控制權，從而實現真正的成本節約，而非僅提供理論性的建議方案。 Petersen說道：「這就像給貨物玩俄羅斯方塊。企業可選擇想要優化的目標，比如成本、時效或碳排放，我們負責完成拼箱整合。這樣便可省去成本高昂的拼箱(LCL)運輸，最大化整箱(FCL)運輸利用率。」 AI翻譯引擎：實現全球貿易多語言無障礙溝通 兩百多年來，全球貿易一直以英語為通用語言。飛協博全新實時AI翻譯引擎，支持用戶與全球供應商和合作夥伴使用母語溝通，簡化貿易協作。用戶可使用母語發送信息，平台即時完成雙向翻譯。上線初期支持簡體中文、繁體中文、英語、西班牙語、法語、德語、韓語、越南語、泰語、意大利語，覆蓋全球約86%的集裝箱出口貿易。依托底層AI翻譯引擎，飛協博計劃近期新增更多語種。 Flexport Atlas：為AI智能體與從業者構建全球貿易認知底座 全球貿易長期依賴電子郵件與電子錶格運作，數據生態碎片化，導致AI與從業者無法真正理解、學習並優化貿易流程。 Flexport Atlas首次讓用戶直觀看到全球貿易的真實運作狀態——它並非靜態的表格，而是動態的運行系統。這一可探索、可交互的地圖，實時呈現全球海運貨運流向，提供全球海運集裝箱網絡最全面的數據，並通過模型上下文協議(MCP)賦能飛協博全系列AI智能體，優化全球貿易流轉。 該數據平台支持飛協博AI依據實際船期、航線、承運人可靠性指標與合約價格來優化集裝箱路線。Flexport Atlas現已免費公開，助力全球更好地理解支撐世界經濟的集裝箱航運網絡，訪問地址：atlas.flexport.com。 Petersen介紹說：「多數物流軟件企業只能展示現狀，提供數據面板與建議，卻無法調度集裝箱、提交海關申報或辦理關稅退稅。飛協博與眾不同——我們既運營供應鏈，也研發技術，二者結合極具競爭力。」 「我們的AI智能體並非理論模型，而是直接接入真實貨物、海關申報與承運人合約。正因為我們執行貨運，AI才能真正實現自動化。我們的專家團隊還能設立合理規則，規避錯誤。這就是我們能把錯誤率降至0.2%、自動完成集裝箱拼箱的原因；這也是我們超越只有人力、缺乏技術的傳統企業、以及那些擁有軟件但沒有執行能力的科技企業的核心優勢。」 關于飛協博 飛協博的使命是讓全球貿易變得更便捷，進而推動貿易規模增長。公司為企業打造全球頂尖的供應鏈管理技術。與純科技企業不同，飛協博還擁有全球領先的物流執行與海關合規能力，可通過空運、海運、卡車及鐵路運輸各類貨物。超13,000家企業信賴飛協博，其無縫技術平台貫通供應鏈全流程——從工廠車間到零售門店，再到消費者手中，在為企業節約成本的同時，為終端客戶提供卓越體驗。
